There are mixers where you can get close to not being traced and then can move through monero and then to bitcoin.
e.g. Facebook isn't perfect, but it sure obliterated MySpace.
It's true that a system doesn't have to be perfect to win, but I don't see how monero has the edge on any dimension. It's not necessarily the most secure, its not the furthest along in development, not the most user friendly, not the fastest mover, etc. The overall bullishness people have for monero is because its supposedly better in terms of privacy than its rivals. But this is dubious without the right kinds of proofs when the competition does have proofs.