Clifyt is the first comment on that article and I think he's got the right take. Honestly there is a reason at times for what might feel like a bad usability decision. I also didn't like the fact that enterprise software usability decisions are paralleled with filing an expense report.
Seriously - it's NEVER a pleasure to do that.
37Signals.com - Why does childbirth have to be a pain?