Take the driving example. I may say I'm an above average driver, since I have good reflexes and can drive at high speeds. However, someone else might say they're a good driver because they follow the speed limit.
I think the reason everyone thinks they're above average is because they are- they're just above average in different ways.