It's easy to forget, but LinkedIn doesn't have rich resume data of candidates. With Hire, Google now gets rich resume & employee data - data, when coupled with search history, that can now be used to build better user profiles than before.
Given this, "Hire" is (or could become) a trojan horse into replacing the network effect that LinkedIn has created.