No - they just hate wasting time. Like time spent living someone else's dreams, for example.
And I can have conversations, share what I know, and learn at work.
That's great for you. Not all jobs work out like that for everyone, unfortunately. In fact they're nearly 100% "dead time" for many people I know. An acceptable enough tradeoff (given the available choices), mind you -- I'm not saying these people are complaining. But in and of itself -- 8-12 a day (depending on your commute) gone straight down the toilet, nonetheless.
So like the author of the original post himself acknowledges -- the grass certainly ain't always greener, on "the other side". But I don't poo-poo these people for trying. In fact I'd wager it'd be a much more boring world to live in if people didn't try to "break loose", as often as they do.