In code I define beauty as the ability to do a lot with just a little. Simplicity while at the same time providing robustness is what gives me this feeling.
E=mc^2 is considered the greatest equation in history because of this reason. It makes it simple to explain to someone not well-versed in math what is actually behind the symbology.