Four things: serialization, virtualization, querying, big data (even Git LFS isn't super performant for large files). Quilt actually transforms data into Parquet and wraps it in a virtualization layer so that the data can be injected directly into code. Efficient querying is a function of the serialization.

By contrast, GitHub is a blob store, it doesn't transform the data either for serialization or for virtualization.