> How is L2ARC not "true hybrid"?

I think what that may be referring to is that the ARC is in-RAM and obviously cleared on a reboot, so as a result L2ARC on an SSD is also not persistent. After a reboot, you have to allow the ARC to fill up, then as it evicts data from the L1ARC it's pushed to L2ARC. Until that happens the SSD is not used at all.