Incorrect.
The study actually found that, "63 percent of parenting community college students surveyed were food insecure and almost 14 percent were homeless..."
That 14% is therefore a percentage of a percentage of a subset of those surveyed.
Meaning it only makes up 8.82% of "parenting" students, alone, and we are never given what percentage that the "parenting" subset comprises of the whole.
So the headline should really read, "Less than 8% of community college students surveyed are homeless."
Where homeless can mean thrown out or evicted from a previous residence, stayed in a shelter or abandon building, car, etc., or actually had no home or idea where to stay.
While the study is worthwhile, the USA TODAY article is worthless.