How does the underlying technology of this differ from Filecoin?
Swarm is integrated into Ethereum, it's supposed to be part of how contracts operate, so they can provision storage and similar automatically, for example.
edit: Swarm also has a bit of a better technological solution and (afaik) has most benefits from IPFS, Filecoin, Siacoin and Storj.