No, Accept-Encoding pairs with Content-Encoding, not Transfer-Encoding (which is controlled by TE as GP indicated). [1] [2]

[1] https://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-5.3.4

[2] https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-4.3