It's worth noting that those 400 lines are not what's sent over the wire. Generally, you'll send something like this as a little snippet of JSON then tear it apart on the client and construct whatever HTML you need to render it nicely.

I suspect the author had a look in Firebug and came to the wrong conclusion.

So no, it's not bloat. It's just presentation.