You would prefer simply to say "in space" perhaps? Drop the "outer" part?

What else to say instead?