I think you really did oversimplify it. Writing a piece of code once obviously affects your speed at writing it again.