There are certainly restaurants where you can spend less than $10/person but not for the quality of food in a Blue Apron box.
I'd likely never buy a Blue Apron box for the simple fact that I have pretty tight dietary restrictions that I loosen a bit when I eat out (but not a lot). If I cook at home, I'm going to follow those restrictions pretty closely so most regular recipes won't work.