A while back I had to do something similar to download a podcast. The iPhone doesn't let you download apps or iTunes media (including podcasts) that are over 10MB in size over the cellular network. So I tethered to my MacBook, downloaded in iTunes, and synced the podcast back to the device.