This is an interesting problem :) For my local commands I have a small script called `b` which runs a command and shows a notification when it is done using notify-send.