> In this picture, ALMA observes the hot gas of the lower chromosphere of Betelgeuse at sub-millimeter wavelengths — where localised increased temperatures explain why it is not symmetric.
I'm guessing the "explain why it is not symmetric" part is related to this.
It's possible that it could be something physical, as some of the other commenters have mentioned. But it also could be a result of the response of the telescope. Interferometers like ALMA do not directly measure the distribution of emission on the sky. Instead they sample the fourier transform of the sky brightness. Because there are discrete pairs of antennas, the full fourier transform cannot be measured. When images such as this are created, the sampling of the fourier plane is deconvolved. But that process does not create a perfect recovery of the sky emission distribution. One would need to look at the raw data, but another explanation for that extension is that it is an artifact of the fourier plane sampling (e.g., analgous to Gibbs Ringing; https://en.wikipedia.org/wiki/Gibbs_phenomenon).
The star has been observed in many other wavelengths, particularly in the visible, infrared, and ultraviolet. Using ESO’s Very Large Telescope astronomers discovered a vast plume of gas almost as large as our Solar System. Astronomers have also found a gigantic bubble that boils away on Betelgeuse’s surface.