If you are using Conkeror, you can use create a page mode, specific to a site - http://conkeror.org/WritingPageModes

Conkeror seems to have a reddit mode already in place, may be you can cook up a mode for HN - http://conkeror.org/PageModes