Zen meditation is a japanese adaptation of the chinese adapation of the Raja Yoga techniques of Hinduism/Buddhism.
However, to answer your question: TM is focused on the internal repetition of a one-word Mantra, given to you by a teacher, and in that regard is not very different than mantra meditation you'd find in some Buddhist (Thai, Tibetan, Indian, Chinese) traditions.
(I should point out that I do Buddhist meditation myself, but I've had friends and family members do TM, and we've compared notes.)
If you are interested in meditation in general (and not TM specifically), there are a lot of meditation centers offering free (or nearly free) courses. I've never heard of a Buddhist center turning anyone away for lack of funds.