Correct me if my understanding of internet routing is wrong, but the IP blocks were not out of service during the experiment. Only that a router(s) was advertising that it would accept traffic for those addresses. It would cause traffic to be sent through AS15562 during the time, which may have been suboptimal at times, but eventually would have reached the destination without visitors being aware of the game being played behind the scenes.