> The back button ... takes you back. How can that confuse you?

Because "back" is ambiguous, and changes meaning often. It's also never explicitly defined.