> more easily traceable to you
Depends who is tracking you.
If I register some non-personally-identifiable domain "e.g.: bumblebutt.example" and use a WHOIS proxy, you're can only be given up by a registrar... which usually means a warrant.
Still paranoid? Pay for the domain using bitcoin you got in exchange for cash/services (there are a lot of registrars that take bitcoin).