Click on the CheerpJ extension icon and and then click "Run Applets". Sites such as that one dynamically check if the Java plugin is available and CheerpJ needs to refresh the page to properly spoof the plugin availability.