To me, the current icon looks fine on macOS. It matches the style of Safari and other stock apps better than the Chrome icon.
I don't think the issue is modern vs old, but different styles across operating systems. It probably looks out out of place on current Android versions, for example.