> how do you read mail on your phone

Some people use this to turn their smartphones into a laptop. I guess you can use it to read email too:

https://www.marcbilodeau.com/termux/

edit: this makes me want to buy a smartphone with physical keyboard. maybe I should pull the trigger on the Blackberry keyone...