A glorified IRC client built on web tech... that everybody uses. Tech is only one small part of a business. Slack provides real value to millions of people, $9B certainly doesn't seem an unreasonable valuation to me.
You're spending too much time in the tech industry. Even if you double the daily active users from a year ago, that doesn't even reach 5% of the US population.