I think you might have missed the point of the article - bitcoin is still governed by a small group of people, but its governance is informal and chaotic.
It is not governance-free.
It is not governance-free.
Regardless of relative size of this group, governance is opaque, political and chaotic, not either absent or purely mathematical.