Note the article: Kalanick has "super voting powers." The board didn't put him on an involuntary vacation. He put himself on a vacation to avoid the fallout from the leaked email[1]
1. https://www.recode.net/2017/6/8/15765514/2013-miami-letter-u...
1. https://www.recode.net/2017/6/8/15765514/2013-miami-letter-u...