So what are all these medical researchers in the EU doing? I have a suspicion that much of this stuff is fully international and it's the final steps of trial, patenting and bringing to market that happen in the US, causing research to be over-attributed to the US.

There's also the question of what kind of research is prioritised by the profit motive.

(Human Genome Project is probably the flagship example of such international public research)