The prices did not immediately triple.
Seems like with compression, x/y offsets, and rotation you could fit just about curve.
This least to an easy way to demonstrate the evils of over-fitting :)
So if you were ever in this situation, you would probably expect price to rise until the slope of the demand curve changes.
It doesn't follow a linear demand curve, because we only have two data points (any two points can define a line, so we'd need at least one more to estimate the second derivative).
Furthermore, linear demand curve doesn't mean that the price elasticity of demand is 1 - and in fact, unit elasticity would be quite surprising, and it would generally not be desirable for Tesla[0].
But finally, Economics 101 classes don't teach linear demand curves. Every introductory economics textbook I've seen draws them this way because it's easier and it doesn't change the math at the introductory level, but every single one also introduces the concept with an indicator that it's drawn this way for convenience, not because they are teaching linear models.
[0] You can come up with somewhat exogenous reasons for wanting to operate in the unit-elastic or inelastic portions of the demand curve, based on the venture model of optimizing for brand penetration, but it's not the place that they'd financially be able to or want to operate in the long run.
It actually turned out that the change caused the EV sales all but stop completely (quite to the surprise of the tax authorities). So they're looking at re-exempting a few thousand cars every month.
Fun fact: The danish nickname for the tax authorities is "Skattefar", "Taxdaddy" - and it's the name of their twitter account: https://twitter.com/Skattefar