Yugo was way richer than Albania, and I doubt Poland was as poor as Romania. So wasn't just a "we don't care they're mere peasants"
Again, ppl were technically allowed to leave the USSR (and East Germany too). But it might take 10 years and you were a social pariah in the meantime.