The problem is not just people talking over people in general, the problem is specifically men talking over women, so a term that encapsulates that gender dynamic is appropriate.
A term that is gender neutral would be inaccurate and useless for drawing attention to the problem.