They let some obvious bots through if you go slow enough. A lot of SEO and AdWords tracking companies still do unofficially tolerated automated google search.
I assume allowing some low amount of obvious botting prevents people from developing really sneaky bots that are much harder to block. It's probably to prevent an arms race that google may not be able to win.