The aesthetic argument is weak, because it doesn't make sense to talk about anyone but us having an aesthetic perspective. Mars is beautiful? Fill those canyons with life and make it even more beautiful.
The stronger argument is: look at what we've done to Earth, and it's obvious that we don't know yet how to make a planet better.