Bullshit. The "relativity" part of "relativistic" means that the physics are the same in all inertial (non-accelerating) reference frames, independent of their relative velocity. The author isn't keeping his reference frames separate.
If I'm in the spaceship, I don't notice any shortening of my molecules in the direction of travel, the outside world just looks longer along that axis.