I would be surprised if the Chinese government doesn't ban Bitcoin at some point. They don't allow their people free access to information, why would they allow freedom in monetary matters?
They certainly doesn't seem inhibited in banning things that may pose a threat to themselves. Bitcoin just doesn't pose much of a threat yet, not until it's generally useful as a payment system and for financing -- thus comprising an actual competition to the PBOC and their member banks.