"A language is a dialect with an army" is a pretty useful concept for distinguishing the recognized state