That's why you need product owners/managers to cover the business logic and design a system that incorporates it. There needs to be tiers of coordinations to make sure a system is built to spec. TDD plays a big part in rebuilding legacy codebases.