Basically still correct it's just taken longer to get scaling solutions like SegWit/Lightning into production. One the Lightning Network is up you just pay one BTC transaction to establish a channel with the network, then all subsequent LN transactions are cheap and instantaneous.