The book is mostly about using Processing [1] to emulate natural things. For those so interested, Mr. Shiffman runs an online course doing similar things in p5.js [2] at the Kadenze online school[3].
Perhaps someone knows some project that has filled that gap.