I read it as that it will re-upload files that still exist on your live system that aren't (but should have been) in your backups, but will not recover deleted files that should be in backups.

No. Old backup records might have missing objects (if....) and this can not be repaired.

This is an important point that is not clearly addressed.