Just go do it. I've worked all of those "jobby jobs" on the way to becoming a software engineer. Maybe just get a less aggressive front end developer job? The difference between whats expected of you at different places or different roles is amazing.