Because you're subsequently buying into the same inflated market.
This is where you get people taking out second mortgages. It be a great idea today but horrible 5-10 years out. Once valuations correct many people will be under water and looking at defaults.
Real estate is not where you want overvaluations and (huge) inefficiencies.