Someone explain this to as you would a five year old.
The Jones polynomial is a thing which can tell knots apart. The quantum computer can calculate the Jones polynomial by having particles trace out the knot. The Jones polynomial usually takes exponential time to calculate.
The "topological" in "topological quantum computing" refers to the braiding and the fact that they're computing topological invariants of a space.
Edit. For the very bravest of five year olds, I wrote a paper on these things here: https://arxiv.org/abs/1610.05384