The difficulty here can vary, do you know what kind of database the current django instance is using? If you shoot me an email (profile) I'll try to connect you with someone who might make this work. Just need some more details.
MySQL is the database. Couldn't see an email on your profile link; you can reach me at russ [at] trendero.com, or let me know where to find your email address. Thanks for your reply, by the way.