Use blind passwords. Have someone at your home site encrypt the files so you don't know the passwords. They can use public key to share those passwords with someone at your travel destination. That person can decrypt the files.
That way you don't have access to the passwords at any time.