As someone who's never programmed in Scala, it's not intuitive to me at all that "until" means exclusive, given that "to" (which is basically a synonym) means inclusive.
> 1 through 3
# [1, 2, 3]
> 1 until 3 # or 1 to 3
# [1, 2]