It's actually quite a simple question, just asked using a lot of overly complex language which probably confused the questioner and his boss.

It's no different to having a list of key/value pairs and sorting the keys and the values independently, and hoping to get a meaningful result which is absurd.