Heh. Visual Studio actually does keep track of all the TODOs in all the files in your project. It's the Task List window (View -> Other Windows -> Task List, or ctrl-alt-K).
However, you can add your own tokens and assign different priorities to them.
https://docs.microsoft.com/en-us/visualstudio/ide/using-the-...